斋戒月到了…

今天是回历九月一号，也就是斋戒月的第一天。从今天开始，我们新加坡的马来族同胞及穆斯林同胞必须履行为期一个月的斋戒义务，即从日出到日落之间禁食禁水。

今年下午开斋的时间是晚上7点10分左右，按以往的经验，这段时间外面的餐厅/咖啡店会非常拥挤，外卖也比较难点。

还希望大家多多体谅/谅解我们的马来族、穆斯林同胞，如果要在外吃晚餐/点外卖，可能会有延误。我在这个时候会调整我的用餐时间，尽量避免 6点到8点这个“尖峰时段”。

最后, Selamat menyambut Ramadhan, selamat menunaikan ibadah puasa!