“will”和“shall”的区别

买买提  •   •  38850 次浏览
10 条回复
  • stiga
    #1

    本来就轮不到willshall = must do
    should = recommend to do
    may = optional

    will = nothing has being done

  • 买买提 楼主
    #2

    口语里面shall也是商量提议的口气法律用语的shall才有强制的意思

    Will

    Will is used to show desire, preference, choice or consent:
    I will accept your offer.
    Will you please be quiet?

    To show the future:
    It will be a great party.
    I will probably go out tonight.

    To express capability:
    The ship will take three hundred guests.
    This bottle will hold two litres of wine.

    To express determination or insistence:
    I will pass my driving test.
    I will do as you say.

    Would

    Would – used to show preference
    I would rather go to the cinema today. (I prefer going to the cinema today.)

    Would – to show a wish
    I would like to have more free time.

    Would – for advice
    If I were you, I would study economics.

    Shall

    Shall – to make a suggestion
    Shall we dance?
    Shall I go now?

    Shall for obligation in very formal situations
    You shall obey the rules.
    Students shall not enter here.
    There shall be no food and drink on the premises.

    Should

    Should is often used to give an opinion, to make a suggestion, express a preference or an idea.
    You should stay at home if you are feeling tired.
    I should walk to work.
    He should be more open to ideas.

    Should – to ask for an opinion.
    Should we tell him about our idea?
    What should we do now?

  • 酥核桃
    #3

    all members are required to.....or

    it is mandatory for all members to pay

  • #4

    let's go, shall we? let us go, will you?

  • 买买提 楼主
    #5

    一看就是高考过的哈哈哈

  • ghf2014
    #6

    原文是“will have to”have to被华丽丽地无视了……
    我认为原文没毛病,have to 就带有强制的意思,至于will是表示将来时,等加入之后或者等条例施行之后。
    另外我记得上学时学过,shall是表示主观意愿,will是客观需要或客观事实,这里用shall不合适。
    而且如果单单把will换成shall,原文就变成 shall have to,没有这种用法。shall是主观意愿,have to是被迫,自相矛盾了。

  • Chels
    #7

    同意will have to也表达强制,要不就一起改成shall,没人说shall have to吧

  • #8

    咬文嚼字啊 你都have to了

  • 买买提 楼主
    #9

    这个人应该是建议用shall pay代替will have to pay

  • #10

    回车快了shall: 应该
    will have to:不得不

    这里用shall比较正规

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录