新加坡的流感疫苗是灭活的还是减毒的?

林款款  •   •  17472 次浏览

快年底了,身边的人感冒咳嗽好多,打算给备孕的自己打个流感疫苗,而且要灭活的疫苗。

这个英文到底怎么说啊?问护士她们也不懂。或者谁知道新加坡国情怎么样么?像国内就是全部是灭活的、没有减毒的。

而且问了一圈下来,价格还不一致,有的35但还要付35的consultation fee,大部分不需要但价格四五十不等,全都不让用cpf。明明政府网站上说20-40,可以用cpf的。

8 条回复
  • #1

    不知道什么是灭活,减毒这边有两种,3in1,4in1
    其实哪一种都只有三种病毒,好像4in1里的第四种物质会让病毒更强,打完反应也更明显
    你可以打电话去polyclinic预约,他们都是4in1,好像是40块,不收consultation fee,我去年问过只能约到一个多月之后的日期,后来在我家附近诊所打的3in1,30块,也不收consultation fee

  • 林款款 楼主
    #2

    简单来讲灭活就是里面的病毒全是死的,减毒就只是减弱它们的毒性我也不知道怎么描述给护士,护士也好像没这个概念。。。

  • cking
    #3

    LZ 应该积极融入本地生活XMLZJ

  • 林款款 楼主
    #4

    那请问如何用英文说出这种专业术语?不明白这哪里显示我不融入本地生活了。。。

  • #5

    直接问一下怀孕的时候打疫苗安全吗?不是就好了?!
    然后答案是:安全的

  • huasingAZ
    #6

    灭活是inactivated vaccine或者killed vaccine. 感觉流感的疫苗大部分是灭活的吧(不确定。。)
    减活的就是live vaccine

  • Calicocat
    #7

    减活是attenuated vaccine

  • #8

    答案其实是建议孕妇打流感疫苗的,现在是northern strain, 4-in-1

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录