请问办理日本签证需要本人去递交材料吗?可否由家人代递?谢谢