都是“安绨”惹得祸

可能这位收银员还没有结婚没结婚不能被叫安娣 之前也被别人提醒过

嗯嗯，必须滴呀

嗯，涨知识了。以后都叫美女肯定没毛病

叫美女帅哥的飘过再大的年纪也这样的叫。人总是喜欢被叫年轻点。哈哈！

陌生人咋知道有没有结婚啊这个太难了。

你觉得她像50她也觉得你像啊，人都是自我感觉良好的

其实……换位思考，如果你被一个差十几岁二十左右的小姑娘喊auntie，可能也会有点小不爽吧

应该加个可能俩字她可能也觉得你像啊

另外、大十多岁真不该叫安ti
我家对门有个大学生，他要管我叫安提我肯定伤心死了。虽然辈分没问题
这边那种陌生人，我认为安提=奶奶，不全等于中国的阿姨

我都是叫sister供你参考 哈哈

有的人是比较介意我家一个邻居，本地人，儿子都结婚了。之前我家娃叫她奶奶，她说叫她阿姨，哈哈。现在有孙子了估计就习惯被叫奶奶或者安提了吧

赞这个小毛驴自己

这个好男的就叫brother 很有江湖义气的赶脚有木有

遇到比较难以辨识身份的基本不称呼，直接微笑以excuse me开头然后说事。

不认识的岁数小叫miss，看着稍微安提点的叫mam

难道不是叫小姐就好吗？。。。

以前我们邻居一个六七十岁的老奶奶每次我喊她安娣，她也喊我安娣

算一下你们差了 12到22岁因为不知道对方多岁

假设15岁

你有一个3岁的孩子 然后你让他叫18岁的女孩 阿姨试一试 顶多叫个大姐姐....

我记得我15岁的时候 叫43岁以上的人才叫阿姨 我们40出头的时候叫5-60岁的妇女一般叫大姐
小时候一直叫40多岁的人阿姨后来来新加坡了没怎么注意回去的时候也不敢叫50岁的人阿姨 顶多叫老大姐 我还不到30

是的队友local
说阿姨跟auntie不一样 阿姨年轻一点

而且安提有点社会地位不高的感觉不单单有年龄方面的意思
安哥同理

没确定有孩子 绝不能叫auntie在弥留之际

少了个字，叫小姐接

那带着孩子的话教孩子喊，应该怎么教啊？我一直都教，这是antie, 多大都是，除非看着确实很老了，才教“是婆婆”， 如果照大家说的，antie得结了婚，而且社会地位还低，以后都不知道该教孩子怎么叫了。。。

在新加坡叫女士小姐很正常吧楼上那些建议什么大姐阿姨什么的太中国特色了，叫sister感觉是菲律宾人泰国人会这么叫，哈哈哈。

小孩子没问题十几岁就要开始小心了
另外社会地位也是瞎感觉的，一个成年人管另一个成年人叫阿姨，和叫大妈，感觉不太一样

邻居小我7、8岁叫我安娣，她女儿叫我儿子：哥哥，我叫她妈妈安娣。好乱的关系。

也许没结婚呢我家这有个50多，小孩几岁时喊安提，她说是姐姐，so叫姐姐lol

新加坡的叫法太混乱了就说auntie吧 都七老八十了也得叫auntie uncle
我就让娃叫爷爷 奶奶了
有时对方还说 我不是你的爷爷 叫uncle
那么中文叫什么 叔叔吗？一个白头发的和一个黑头发的能都叫叔叔吗
然后二十几的人要求被叫姐姐 哥哥
可是我们才一岁半 叫五六岁的小孩也叫哥哥姐姐 你们能一样吗
真是好混乱

本地英文论坛上全是sister, brother 的叫法啊

刚问了新加坡同事说年轻点被小孩叫uncle auntie也可以的
是不是大人不能这么叫
也就是说 这些称呼意味着对方和自己的年龄差在10岁以上

很少叫别人安替对这个本地称呼不太适应，像售货员这种，一般excuse me，hello，hi

基本上很老很老的我才叫安娣，一般即使50岁也不应该叫安娣的，毕竟大了不到二十岁的，礼貌客气一点大家都开心，我经常去咖啡店的时候，他们都叫我小妹，真的开心大半天（虽然已半老徐娘了）

上次我儿子叫一个五六十的人爷爷他说 我不是你的爷爷 你叫我叔叔吧

哈哈 好犀利我突然意识到我好像从来没有直接称呼过人。一般就是直接说 hi.
然后售货员一般都会回ms blablabla
上次路过mbs ，有几个美容店的老外 估计是招呼中国客户多了，一直冲着喊，漂亮小姐姐 要不要进来看一看。 （我估计他们对所有年轻老少 只要是女的，都这么喊）

都是“安绨”惹得祸话说，上周某天，我和lg推着女儿去家附近的某超市闲逛。按照惯例，我和lg兵分两路，我负责采购，他负责带娃。一切进展顺利。可就在我准备结账的时候，发现lg推着女儿仍在距离我很远的地方溜达，丝毫没有察觉我这边要收摊的节奏。于是乎，我朝lg各种比划示意让他向我靠拢，可能距离有点小远，这位大哥没有任何反应。担心让别的顾客等太长时间不好，我就很有礼貌地和收银台的xx说：安绨，麻烦你先帮打包，我去叫我老公过来帮忙。不知道我哪句话说的有瑕疵，在我即将转身要招呼我lg过来的时候，突然从耳边飘来这么一句令人匪夷所思的话，“你叫我什么啊”。说实话，当时我有点蒙圈，心想，没毛病啊，语法和用词都恰到好处，堪称完美，为啥xx撂这么一句呢？我没有回头看她，任凭思绪以迅雷不及掩耳盗铃之势快速地处理xx这句话…哦，我恍然大悟瞬间明白了，称呼弄错了。在心里，我直拍自己的大腿n次，瞧我这张嘴。为了消除尴尬局面，我对她的这句话假装没有听见……等我再次回收银台要付账的时候，xx对我微笑地说，安绨这包东西也是你的吗？我语塞一秒钟，然后若无其事镇定地回答道，是的，谢谢！

好吧，我承认自己在目测这位收银大姐的年龄时过于外貌协会，从而导致错估了人家的芳龄而闹出了一系列尴尬的场面。但，实话实说，不带任何偏见和歧视，她确实看上去和我家隔壁50多岁的安绨一样大啊。难道让我这枚38岁的俩娃妈叫她大姐不成？好吧，既然这位美女叫我一声安绨会让她心里舒服平衡一些，那就让她尽情地叫我安绨吧。无所谓，只是一个称呼而已。

回家的路上，我和lg复盘总结了一下此次超市之行得出的教训，以后见到女的无论多大都叫美女，见到男的都叫帅哥。肯定没毛病。当然，明显看出是大叔大婶级的还得叫安哥安绨。否则，又不知道会闹出啥幺蛾子。

大家有木有感觉到我的“安绨”事件，和若干年前小沈阳一炮而红的小品《不差钱》的桥段有几分相似呢。“我说姑娘啊，这段饭非常重要！”“哎呀妈呀，你管谁叫姑娘，人家是纯爷们”。
---
该帖荣获当日十大第3，奖励楼主15分以及22狮城帮币，时间：2018-08-01 22:00:01。

我还没38呢看过去60以下的不敢叫安娣了，怕招白眼。
人家看着就大你10来岁，被叫阿姨当然不爽了。
想一下，30岁左右的人叫你阿姨，你高兴吗？
哈哈哈……
而且新加坡没结婚的女生统称 姐姐。
朋友的小孩才学说话，妈妈都教他叫我姐姐。
综上所述，您还觉得冤枉吗？
哈哈哈哈……
没事啦。

我同事比我年龄还大我同事比我年龄还大，有一次带我两岁的小孩遇到她，让小孩叫阿姨。我同事马上纠正说要叫姐姐。后来了想，估计是她还没结婚的原因吧

其实被叫阿姨也没啥，我对门邻居儿子二十六七岁左右就这样叫我他母亲也就是女主人50左右我叫人家姐姐。女主人的母亲80左右，我妈叫她阿姨。这辈份称呼乱乱的。
虽然第一次搬进去被那个当时在服兵役的大男生叫阿姨的时候我也是心里也是大大地咯哒一下（当时我尚不到30），可是转念想如果我和这家儿子平辈论交，那我就要叫她母亲阿姨，他母亲比我大个十多岁被叫阿姨一样不爽啊。主要还是我们两家年龄尴尬，如果他们全家大十岁或小十岁就没有问题，偏偏不上不下我们两家人正好差半个辈分的岁数不管怎么叫总有人要吃亏。

38叫50多就叫阿姨了吗？女人何必为难女人啊。我带娃的时候，看见跟我差不多大的都让我娃叫姐姐，除非对方也有娃了……
反正又不是真论辈分，叫年轻点有啥不好嘛。

叫阿姐反正不亏

这边称呼真乱，被60多的安哥叫过大姐后，再也不纠结这些了，女的60岁以下叫小姐，男的都叫先生

lz要是见了我叫我帅哥我会不习惯油腻大叔更适合我

哈哈哈^_^咋有种吴秀波的赶脚呢

嗯嗯。我最近一直在各种练习使用美女一词儿呢。效果不错哈

层主逗我开心呢

嗯呐在东北老家的时候，特别习惯叫姐叫哥啥的。来新加坡后，总听别人说安绨安哥啥的，以为是敬称。没想到闹出这样的笑话。我家邻居，50多岁的安绨和安绨间互叫安绨。

嗯嗯说得极是。不过没有为难之意，只是模仿我家邻居，50多岁的安绨之间互叫安绨，我以为代表尊敬和友善。照猫画虎，哎，谁知道…

呵呵这都被你看出来了，呵呵。周末愉快哈

嗯，have a nice weekend!