完整版财政预算案2016来了！！！

【即时更新】财政预算案2016

• Facebook0
• Twitter?

.addthis_counter_link .addthis_native_counter { width: 0px !important; height: 0px !important; overflow:hidden; }

财政部长王瑞杰将在今天下午3点30分发表2016年财政预算案。

这将是他出任财长以来的第一个预算案声明。

下午3点20分：财政部长王瑞杰抵达国会大厦，准备发表他的第一个财政预算案。

财政部长王瑞杰开始发表本届政府的首个财政预算案，主题为“携手同心，共创未来”。

王瑞杰：新加坡过去50年经历了漫长的发展历程，国人齐心协力克服万难，未来还将面对新挑战。

本届政府需完成五大目标：更新经济活力、建设关怀社会、改造城市景观、维护新加坡的安全和稳定，以及邀请国人携手参与建设国家的进程。

在家园方面，我国必须提升居住环境、加强衔接性。今年的交通开支预计将达101亿元，比10年前多五倍。

王瑞杰：新加坡必须在情报、运作能力、科技与系统上投入更多资源，以维护国家的安全和稳定。

我国总体开支是10年前的2.5倍。王瑞杰说，随着开支增加，我国更需要提升所能以发展经济。开支上也要更谨慎。

王瑞杰：我国成功的关键在于国人携手合作的精神，共同改造经济并强化社会。

过去五年，我国的经济重组主要着重在提高生产力和取得高素质增长。

接下来，我国必须应付短期内的周期性经济疲弱，也必须应付国内和国外的重大结构性变化。

本地企业面对严峻的挑战和竞争，加上紧缩的人力资源限制，因此迫切需要重组。

2016财政预算案将通过三大主要层面应付我国经济所面对的挑战。

第一，为了解决周期性的疲弱，我国将采取扩张性的财政政策来应对。

第二，政府将针对性地投入资源，帮助企业提升能力、培育人才、扩大规模和国际化。

第三，政府将支持国人应对变化，学习新技能以及促进就业和工作配对。

今年的总开支预计比去年多50亿元，增幅达7.3%。预算增加主要是在医疗保健、教育、保安和城市发展方面。

为了帮助本地公司，特别是中小型企业，政府将把接下来两年的企业所得税回扣，从现有30%调高至50%。每年的顶限为2万元。预计将耗资额外1亿8000万元。

政府将把原定今年结束的特别就业补贴计划延长多三年，直到2019年，同时加以调整。年满55岁，月入高达4000元的员工都将受益。

特别就业补贴计划将涵盖大约34万名员工，或相当于四分之三的年长新加坡员工。政府也将拨出多11亿元进入特别就业补贴计划基金。

为了帮助中小型企业应付资金周转问题和扩充业务，政府将推出新的“中小型企业流动资金贷款计划”。每一间中小型企业可贷款达30万元，政府会承担50%的坏账风险。

为了帮助邻里商店更有活力，国家发展部将加强“为商店重新注入活力配套”，更好地支持建屋局市镇和邻里中心商店的促销活动和提升计划。标新局也将同新加坡全国商联总会和各个商联会合作，加强支持邻里商店的能力。

考虑到海洋和过程工业领域具挑战性的经商环境，政府将延后一年才调高这两个领域的外劳税。

财长表示，尽管前景不佳，但贸工部预测，我国今年仍将取得增长。政府将继续观察局势，在必要时采取应对措施。

政府将推出新的“行业转型计划”，把我国带入下一个发展阶段。计划通过四个层面协助企业和行业创造新的价值和推动增长。

第一，融合各项重组计划。第二，采取更针对性和以行业为中心的做法，以更好地满足不同领域企业的需求。第三，加深政府同行业以及业界之间的合作关系。第四，更加注重科技应用和创新。

“行业转型计划”今年的三大主轴是：支持企业的转型、支持行业的转型和通过创新推动转型

为了帮助中小型企业能更简易地获取有关政府津贴的信息，政府今年第四季将推出企业津贴门户网站。企业将无需到各个部门的网站了解可以申请哪些援助计划。

为了支持企业自动化、推动生产力和扩充，标新局将提供一项新的自动化辅助配套，为期三年。

自动化辅助配套包括四个部分。

第一，政府将支持企业推出或扩大自动化工程，支付高达50%的工程费用，顶限为100万元。符合资格的工程将获得新的100%投资津贴，来添购自动化仪器。对于这类工程的贷款，政府也将承担更大的坏账风险，从之前的50%增加到70%。

新加坡国际企业发展局和标新局也合作，协助一些合适的企业走进海外市场。
财长宣布，把中小企业发展夹层基金从现有的1亿元增加到1亿5000万元。并购津贴的顶限则会从目前的2000万元，调高一倍到4000万元。此外，企业脱售股权投资所得无需缴税的期限也延长五年，直到2022年5月31日。

加强国际化计划的双重减税计划将延长至2020年3月31日，以支持更多企业到海外开拓市场和寻求商机。企发局估计今年将协助3万5000到4万家公司到海外发展。

为了支持业界的转型，政府将发展“全国贸易信息平台”。企业和政府可通过这个一站式的贸易信息管理系统分享电子数据。研发费用预计要上亿元。一旦落实，将可为本地企业每年省下超过6亿元的工时。

政府在接下来三年，将斥资4亿5000万元，支持“全国机器人计划”。

政府将推出升级版的“本地企业与协会发展计划”，为本地贸易协会和商会提供更多资助，以吸引人才、提升能力和强化它们的工作流程和服务。

标新局在接下来的三年，将同贸易协会以及商会合作，推动30项计划，支持企业提升能力并应付整个行业的共同挑战。

为了继续加深各行业在创新以及研发方面的能力，政府今年将拨款15亿元进入国立研究基金，以支持《研究、创新和企业2020》计划。

为了鼓励创业，政府宣布成立新的新加坡创新机构，为有潜力的企业家配对导师、为他们介绍创业投资公司、引荐研究人才和开拓新市场。

政府将建设裕廊创新区，以创造一个开放并鼓励创新的城市环境。裕廊创新区将把学习、研究、创新和生产集合在一个工业区内，第一阶段预计2022年完成。

整个“行业转型计划”预计将耗资45亿元。

从8月1日起，生产力与创新优惠计划的现金津贴部分将从现有的60%下调到40%。减税部分维持不变。计划在2018年到期后，将不会延长。

就如企业面对的周期性需求问题，员工也同样面对周期和结构性失业问题。因此国人必须保有适应能力，迅速学习新技能。

政府将连同雇主和工会，通过三方面协助国人。其中包括展开新实验性措施，协助国人配对工作和培训。

政府将连同雇主和工会，通过三方面协助国人。其中包括展开新实验性措施，协助国人配对工作和培训。
国人已开始使用未来技能培训补助学习新技能；目前涵盖12个专业领域的未来技能进修奖也反应良好。政府将继续扩展并深化这项计划。

人力部将通过应变与提升计划，提高对雇员的雇用援助，包括扩展薪金援助计划，鼓励企业聘用员工。

为帮助职业生涯中期的求职者包括遭裁退的员工，政府将提升专业人员转业计划，并在设计及通讯科技领域推出新计划。
政府将把对专业人士、经理、执行人员和技术人员的援助增加一倍。人力部将在终身学习基金和技能发展基金资助投入额外3500万元。

为推动我国迈向智慧国的愿景，政府将为资讯通信业推出新的“加快培训专才计划”，让国人掌握新的通讯科技技术，再为他们配对工作。

在“加快培训专才计划”下，政府将同主要科技公司和工会合作，找出起步公司、金融以及保健业所需的技能；制定技能标准和证书；并同主要业者合作来雇用受训后的国人。

政府在下来五年，每年都将为未来技能培训计划及其他相关计划，投入约10亿元。

财政部长王瑞杰表示，我们将打造新加坡为互相关怀，刚毅坚韧的社会。政府将为所有从今天出生的新加坡儿童，推出新的儿童培育户头起步津贴。家长将在他们孩子的儿童培育户头起步津贴户头自动收到3000元，可使用在孩子的保健和托儿需要。

儿童培育户头起步津贴户头：政府将继续以一元对一元的方式，填补你的户头。如果家长在户头存入3000元，将获得政府另外3000元的填补，户头总共将有9000元。

新的幼儿抚育辅助计划KidSTART计划将帮助有需要家庭的6岁以下儿童的学习、发展和健康。计划预计将耗资2000万元，一共1000名儿童将受惠。

总理在去年的国庆群众大会上宣布的“重新拥屋计划”，将提供高达3万5000元的津贴，帮助有年幼儿童的家庭购买较短屋契的二房式组屋。

我国将推出全国户外探险教育总蓝图，在科尼岛（Coney Island）建造新的外展训练中心（OBS）校舍，预计将在2020年建成。

就业入息补助计划的收入顶限将从1900元调高至2000元。发放款项将增加，并且从每季度发放改为每月发放。

年纪低于35岁的残疾人士，如果符合就业入息补助计划的资格，也将能获得培训奖励金。

乐龄补贴计划将帮助收入最低的20%年长人士。乐龄补贴计划：政府将根据年长人士毕生的收入、住屋和家庭收入，来评定哪些年长人士可获得津贴。

年长人士每季度将获得300至750元的补贴。政府将在今年7月发放第一份补贴，并且同时发出4月到6月，和7月至9月的补贴。

公积金局将通知符合条件的年长人士，他们不需要申请，并且将自动获得补贴。

超过14万名年长人士将受惠，第一年将一共发放近3.2亿元，之后相信将因人口老化而逐年增加款项。

政府将首次推出乐龄支援网络，这将包括社区的志愿福利组织、社区志愿者、学校和公司。网络将有小团队的全职员工，为年长人士提供更有协调性的支持。
乐龄支援网络将协助年长人士尽早发现健康问题，并且为健康的长者提供多种活动。

政府将增加公共援助计划的每月津贴。一对夫妻每月可获得870元，比目前多80元。

为了帮助领取较低养老金的公务员，新加坡津贴计划（Singapore Allowance）每月津贴将增加20元，至300元，而每月的养老金顶限也将提高至1230元。大约有1万人将从中受益。

政府将发放一次性的消费税补助券— 特别现金补助，高达200元。符合条件的家庭将获得多达500元。这将耗资2.8亿元，让140万名新加坡人获益。

政府将给予一到三个月的杂费回扣。一和二房式组屋将获得3个月回扣，三和四房式组屋将获得2个月回扣，5房式1.5个月回扣，公寓式和多代同堂组屋1个月回扣。

个人所得税回扣的顶限将从2018年起，设在8万元。99%的国人将不会受影响。

我国将推出新的企业与公益机构合作计划，以加强企业社会责任，让雇员在公司更易于做出贡献。企业与公益机构合作计划：从今年7月至2018年底，参与计划的公司将能够获得250%的税额扣减，每年顶限是25万元。公益机构的顶限则是5万元。

政府将从今年4月，在接下来三年为公益金分享计划，以一元对一元的方式，给予捐款。

我国在去年设立新加坡50周年庆基金，支持了近400个计划。接下来政府将耗资2500万元，设立新的爱新基金（Our Singapore Fund）。

政府在2015财政年预计会出现约40亿元赤字，比原本预算的67亿元赤字低。

2016财政年的总开支预算预计会比去年多50亿元，但政府预料今年将有34亿元的盈余。

营运收入的增加以及较高的投资净收益，将资助这个财政年的开支增加。

王瑞杰说，这个新加坡故事属于我们。国人应携手同心，用心撰写我们的故事。

- CH8/KX