是革命了?z
dnegel • • 51944 次浏览1.我在北京大街上被一票老外拦下来,问我:where is the Heaven?我以为是传教的,就说:in your heart。老外都疯了……后来才知道他们在找天坛。

2.带着几个法国小官员武汉一日游。来到黄鹤楼上的时候听到了鞭炮声(黄鹤楼下离居民区不远,红白喜事什么的一点都不奇怪)。顿时法国人一脸惊恐的抱头蹲下,然后问了我一句话:是革命了?2333333!

3.一起做项目的荷兰小伙伴,看到广场舞大妈的时候很欣喜地问了一句:party?

4.美国朋友要回国了,把养了很久的猫送给我养,送猫给我的时候非常诚恳的说了一句:tony,请你一定不要吃了它!(┯_┯)

5.一个西班牙老外学中文学疯了。有天问他,最近看什么呢? 他回答说:棋牌室。想半天没想起来是什么剧叫这个。后来才发现,他在看纸牌屋。

6.教德国人说中文“早”!然后每天早上他们都迎着明媚的阳光微笑着对我说“Cao”。

7.食堂排队,前面一个黑人小哥对阿姨说:double,double。阿姨:你要两份?黑人小哥说:no,double。愣了好久,阿姨才反应过来,拿着打包袋问:同学你是要打包吗?回:Yes。
8.上海人民广场遇到一老外,拿着地图问我:“Can English?”我用中文回答:“不会。”老外转用中文:“地图上这个地方怎么走?”我:“I dont know。”

9.老外指着日历对另一个说:我知道这个人,雷锋。他是中国很出名的一个军人,做了很多好事。另一个老外点头表示佩服。他们走后,我走近一看,写着:霜降。

10.认识的一个老外没吃过莲藕,有次吃火锅,他问:这些窟窿是你们弄的?
12.外国人:“你们中国人的确是一个勤奋的民族。”中国人:“怎见得?”外国人:“每当我早晨上街,常常可以看到路旁的招牌写着‘早点’两个大字,提醒过路上班的人不要迟到。”
-
#1
真事情:陪老外到中国开会,
她见人就很热情的说 Any How!
原来是, 哎, 你好! 谐音陪老外到中国开会,
她见人就很热情的说 Any How!
原来是, 哎, 你好! 谐音 -
dnegel 楼主#2
真事情真事情:
陪老外到中国开会,
她见人就很热情的说 泥猴妈
原来是, 你好吗! 谐音真事情:
陪老外到中国开会,
她见人就很热情的说 泥猴妈
原来是, 你好吗! 谐音