德语体检报告的翻译
supercosmos • • 59615 次浏览今天朋友来学校报到，HR发现体检报告中的两个原件是德语，要求翻译。
请问，哪里有价格比较合适的翻译？因为两个原件，分别只有一页，一页要翻译的就只有一句话，另外一页也就一段话。打电话问了一家，居然要100新币，太贵了吧。
参考了下最高法院翻译组的收费，首页18，第二页开始12。但2015年起，最高法院不接受非法律事务的翻译，且没有德语翻译。
敬请各位大侠帮忙。
-
#1
你要随便翻这里很多会德语的但是你要政府承认的，100块你也只能接受。
试下goethe institute?但是你要政府承认的，100块你也只能接受。
试下goethe institute? -
supercosmos 楼主#2
请问goethe institute有这种服务吗？主要是要有stamp。
如果不需要stamp，那就很容易了，朋友自己也是学德语的。主要是要有stamp。
如果不需要stamp，那就很容易了，朋友自己也是学德语的。 -
#3
去德国大使馆网站上看一般会给出有资质的翻译公司名单一般会给出有资质的翻译公司名单
-
#4
很特殊的体检吗？不如再做一个吧，常规得也就50-100不如再做一个吧，常规得也就50-100
-
supercosmos 楼主#5
这两天的反馈谢谢楼上的建议。
找了goethe institute，不提供这种服务。
找了大使馆提供的有资质的翻译公司，最低报价75，其中翻译费50，certificate给MOM的费用20，递送费5.
关键是要MOM认可，办工作准证需要的。
当初体检，总共才100欧出头。体检的两项主要内容就是胸透和HIV，其余的都是些常规，好像来新加坡工作的都需要吧。有大侠知道这两项新加坡的检查费是多少吗？谢谢楼上的建议。
找了goethe institute，不提供这种服务。
找了大使馆提供的有资质的翻译公司，最低报价75，其中翻译费50，certificate给MOM的费用20，递送费5.
关键是要MOM认可，办工作准证需要的。
当初体检，总共才100欧出头。体检的两项主要内容就是胸透和HIV，其余的都是些常规，好像来新加坡工作的都需要吧。有大侠知道这两项新加坡的检查费是多少吗？