200公里有盖走道完工 让民众畅行乘车

功夫熊猫  •   •  27616 次浏览

(早报讯)经约四年的工程,陆路交通管理局通过“畅行乘车计划”增建了200公里的有盖走道,使本地的有盖走道比原先多超过三倍。

陆交局是在2013年陆路交通发展总蓝图中推出“畅行乘车计划”(Walk2Ride),在全岛兴建总长200公里的有盖走道,衔接地铁、轻轨,以及巴士站等,方便乘客步行乘搭公共交通。

据陆交局今天公开的最新资料,这项耗资约3亿元的工程已大功告成,李显龙总理将在下周三(19日)出席仪式,庆祝这项里程碑。随着公交网络不断扩大,陆交局也将继续为地铁、轻轨和巴士站附近的设施建造有盖连接,进一步优化公众的出行体验。

在计划下,有盖走道一般都会连接距离地铁站400米内的组屋、学校、医疗设施、休闲与商业中心等。当局在建造之前也会咨询附近居民,了解他们的出行需求。

例如,在武吉班让的南景轻轨站旁原是一片斜坡,在了解居民的需求后,陆交局增建了约三米宽的有盖走道,方便居民通往轻轨站。

陆交局也和励进中学(Fajar Secondary)合作,建造一段六米长的有盖走道,衔接校门及现有的有盖走道,让学生和教职员在出入学校时能完全避免日晒雨淋。

另一方面,为提供更舒适的步行环境,陆交局在增建有盖走道时也沿途设歇息处,让行人,尤其是年长者,走累了能休息片刻。

https://goo.gl/1poV5e

8 条回复
  • #1

    妥了,明年会更好

  • #2

    遮挡就遮挡,什么叫盖....新加坡报纸还是真是毁中文不倦...英文没见用"the covered path"吧?

  • 功夫熊猫 楼主
    #3

    官方用的是sheltered这个词吧中文应该翻译成什么

  • 熊维妮
    #4

    好事除了地铁能不用撑伞就走到家也是一桩功德。

  • 熊维妮
    #5

    给穷人点乐趣好吗?哎。。。我有钱住公寓肯定去住了。

  • 功夫熊猫 楼主
    #6

    公寓等于有钱人? 这逻辑

  • #7

    “遮雨棚”或者“雨棚”我就是吐槽下这些人的中文深度。

  • trim
    #8

    这盖还有遮阳的功能,翻译成雨棚感觉不妥。

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录