打了两次电话，派出所给的信息都不一样。第一次告诉直接拿出生证明回国翻译就行，第二次告诉要把出生证明在新加坡的中国大使馆认证一下。
4 条回复
-
#1
没在北京操作过之前给孩子回家落户，这两个都需要的
-
#2
必须认证了以后才翻译呀xmlzj
-
#3
先在使馆公证拿回去翻译。还必须是指定的翻译公司，好像是叫双雄，在雍和宫附近。不知道现在有没有换，你最好跟户籍警先确认一下再去翻译。
-
#4
大使馆认证之前先要去新加坡mof敲章认证mof认证-大使馆认证-国内翻译（一般有指定的翻译公司）这是比较正规的程序。上海都是这样要求的，北京户籍管理那么严应该要求也不会低。
除非有关系，那可以什么都不要。