请问大家关于birth registration的问题
lamanouyang • • 12418 次浏览等了十个月儿子总算出生了 今天护士把birth registration的文件给我了 然后发现上边有写孩子的姓必须要跟父亲。
然后我的问题是呢 十几年前出国的时候办护照没检查清楚 本来楼主的名字是Ouyang X, 但是护照上是Ou YangX。楼主的名是一个单字 当时想着反正是自己的名字 没缺字就行 就没重新去办护照 这些年就一直用过来了。
然后儿子的名字已经起好了 是两个字的 这要是按照ICA那个规定来 我儿子的名字就成了Ou YangXX 这就有点不太好啊 但是看那个注册的表格上边的意思就是我儿子的姓只能用Ou了。大家有这样的经历么…… 注册的时候能不能在姓氏这一块有一些更改呢？
3 条回复
-
#1
同情楼主，欧阳复姓变成 欧 单姓了，但是我们都是单姓，没遇到，爱莫能助。
-
#2
那你平时填surname怎么填的啊Ou还是Ouyang?
直接给你儿子填Ouyang先吧，不行再说。 -
lamanouyang 楼主#3
谢谢楼上两位回复早上出院之前顺便就去注册了 问了工作人员 只能跟父亲的姓 我的姓在当初刚出国的第一本护照上就成了欧 所以没办法 注册也只能注册成ou。不过第一年还能改名，所以打算在第一年把我名字改回去 再把我儿子的名字也改回去复姓。。。