印度人和西方人士的称呼
dssg • • 12588 次浏览想问一下,印度人和西方人士都是名在前,姓在后吗?所以写邮件都是直呼其名?比如Siva kumar, 就是Hi Siva?
8 条回复
-
#1
你要是不想纠结就hi Siva Kumar
-
#2
直接问对方how can I address you?
也许人家有英文名字,TOM~哈哈哈 -
#3
印度北方和南方是相反的,这是我在印度时的印度同事告诉我的但我记不得哪个是姓在前了
-
#4
通常他们名字长,他们自己也不叫全名的,你就直接问他们通常有个短名,比如 Balakrishnan 这种通常人家会说call me bala。就跟国内新疆人名字,迪丽热巴前面后面还有一串阿补杜拉,买买提啥的.... 可大家一般都叫热巴。
-
dssg 楼主#5
孟买地区孟买地区,东部和西部不都是名在前姓在后吗?
-
#6
.我听到的版本是北方是 名前 姓后
南方是自己名字在前面 父亲名字在后面
因为印度有种姓,南方人尤其对这个敏感,所以一般不放姓,以父亲的名字代替。
当然楼上说的也对,就有名字长的只叫一部分的。
无论啥情况 喊前半个肯定没错 -
#7
我以前读书的老板名字是siva kumar, 我们就喊prof siva
-
dssg 楼主#8
淡米尔人也分种姓吗淡米尔人也分种姓吗? 一般常见的高贵的种姓有哪些,Gupta算吗?
从姓可以看出是讲TAMIL还是HINDI吗?