金融机构委托第三方背调,要求没有LEGAL CASE, 想问一下那种家庭房产纠纷的 (已在市一级的中级法院开庭审判,但没有判刑,罚款),纯民事纠纷算不算LEGAL CASE?