某官员出访非洲。 迎宾黑妞齐喊：
欢迎贪官，色情服务！

官员面如土灰。

翻译见状忙解释：她们刚学中国话，舌头不灵活，实际说的是：
欢迎参观，热情服务！