求助，懂日语的达人，这提示啥意思啊
sonatam • • 41534 次浏览绝不不能水洗？
还是可以水洗？？
谢谢
11 条回复
-
#1
以多年前学过的一点日语，应该是绝不可以水洗
-
#2
水洗后面那个是请不要的意思
-
#3
应该是这个dust容器 绝对不可以水洗 有 na i,否定的意思吧
-
sonatam 楼主#4
是的，每天扫出来好多灰和头发看到地上一根头发都没了，强迫症瞬间治愈
为毛我不早点买
:) -
#5
绝对不能水洗我都看明白了
-
sonatam 楼主#6
得了吧，你给我整句翻译一下。ditto
-
#7
しいないでください=不要，不可
-
#8
我家这个怎么感觉笨笨的e
-
sonatam 楼主#9
谢谢各位日语达人下载了个google翻译，马马虎虎能看懂
-
#10
偶尔看着他半天扫不到那几根头发而且还老爱自己跑去充电休息。
-
sonatam 楼主#11
你不能看这它扫地，否则强迫症容易发作ditto