新加坡本地大妈都爱喊别人叫安替安哥吗?

ExaltedHigh  •   •  18868 次浏览

今天去诊所看医生,在候诊室坐着,轮到我的时候前台的一个本地接近六十岁的大妈对着我喊 “安哥到你了”。我就纳闷了你都和我妈一个年龄的人反过来喊我安哥,真是太搞笑了吧。PS: 我还年轻,外表年龄比实际年龄还显得小些。难道本地都这么叫人的?

27 条回复
  • mirage
    #1

    不然就叫小弟你更喜欢小弟?哈哈

  • #2

    去湿巴刹买菜有个鱼摊的摊主每次都喊我ah boy
    ╮( ̄▽ ̄"")╭

  • ExaltedHigh 楼主
    #3

    这种诊所的场合,叫Mr/Sir就好了吧

  • #4

    而且本地五六十的大妈喜欢叫3岁小女孩小妹或者妹妹,也很不解

  • #5

    被大概60岁人叫安提也是不爽她自己都笑了

  • #6

    叫你小哥哥舒服吗??

  • typhoonzj
    #7

    记得当年18岁 被foodcourt大妈叫了声小弟把我郁闷了好半天

  • gobacktoC
    #8

    这就是方言文化的差异啦福建话里面 , 弟弟 就是小弟 发音是”肖第“

  • #9

    我不一样 每次去巴沙什么的都叫我老板老板吃还是包 老板要买什么 老板5块谢谢

  • eyes
    #10

    lz有点误会了他叫你uncle 不是我们理解的叔叔这么理解。
    就像台湾香港人在家里 爸爸叫自己的老婆也是叫妈妈,因为她在这个小家庭是妈妈的角色。
    就是一个习惯称呼。

  • holmesjian
    #11

    是啊经常被跟我妈一个年纪的人叫‘阿姐’,是姐姐的意思吗??
    不过我都叫别人帅哥美女的说。

  • Maximo
    #12

    曾经被一个推销产品的人在大街上叫住叫大姐 那个人50多满头银丝
    我才30出头
    哎 翻白眼走过去 搭理都不想搭理
    这么不会说话 做什么sales啊

  • 滚雪球
    #13

    人家都是喊我小弟来着xmlzj

  • yaoyao8
    #14

    我也一直被叫小妹,生完孩子胖了被巴刹卖菜的马来西亚小弟一阵大姐,饱受打击,后来瘦了又被叫回小妹,从这点上来说,胖子吃亏。

  • yaoyao8
    #15

    对啊,我连出去买饭的时候叫服务员都是美女帅哥的,人家听着也高兴啊,反正一定要往年轻二十岁叫

  • Newtimes
    #16

    支持所以有些人站街;有些人站商场堵地铁口;都自己留着吧……

  • zarayu
    #17

    我几次在ntuc被小六或者中学学生叫auntie真是不爽啊。。。。

  • yaoyao8
    #18

    学生叫我安替,我就算了,不往心里去,毕竟我娃也上学了,的确是他们的安替级别,但是二三十岁的年轻人(特别是帅小伙子)也叫我安替的话,我就立马开始反省自己了,晚上少吃两口,明天去健身房加大点运动量,诸如此类。。。哎,上了年纪,不逼自己不行。。

  • 三好
    #19

    国内来的做服务行业的嘴特别甜

    有一次去食格吃饭,走了一圈没想好吃什么,突然,一位20岁shangxia的小妹妹,对着我笑,来了一句:美女,你要吃什么?

    我马上买了她的摊位的食物,等待过程中,这个女孩子对每一位经过的人都是非常亲切:帅哥要是什么呢?美女来看看吃什么?

    这摊的生意的确比旁边更好。

     

  • 易易
    #20

    我家隔壁邻居一家三口我去找他家女儿时,她老妈唤她女儿出来说“aunty来了~“ nnd我比你女儿小三岁好不好。。。这姑娘一出来还真乖乖得叫人。

    就这么没情商不影响人家是政府部门的高管,我当时三道线啊。

  • #21

    还有推销人员喊我antie呢他追上来说antie antie,你儿子好可爱。我的妈呀你再怎么夸我儿子我都不会高兴的啊

  • 闰金
    #22

    今天去鞋店一位看上去至少60岁的老奶奶管我叫sis!我看上去和实际年龄差不多,三十多岁。差一代人呢还喊sis!虽然人很好,但是心里暗吃一惊。

  • yaoyao8
    #23

    马来人?或者也可能是信教的?马来人喜欢叫sister brother,还有信教的也是习惯这样叫,不管年龄的,所以碰到叫sis bro还是很常见的。不代表你看起来年纪大,你放一百个心,哈哈哈

  • yuanman66
    #24

    南方人是这样的叫小女孩妹妹

  • 王妃
    #25

    同感!估计以后会慢慢把习惯…

  • zarayu
    #26

    刚开始十分愤怒。。。。现在平静了

  • delt
    #27

    哈哈这个不用太在意啦有个同事65岁往上
    有次一起出去她还叫grab司机uncle
    司机目测不超过30岁也只是笑笑不做声
    后来被我嘲笑来的
    不过大家也是乱乱喊的,disturb她的时候叫姐,不然就auntie
    自己不介意就好啦

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录