当然在新加坡不能这样说啊。即使新公民这样说土著们会很疑惑不解，甚至藐视、愤怒。更不用说PR了。
在海外呢？（当然排除国内，除非找抽）。我觉得也没有什么错的。因为这是永久居住地，难道不能说从这儿来的？
曾听一个澳洲PR说自己是澳大利亚来的。
14 条回复
-
#1
看情况而定如果人家主要想问你在哪里生活，你就可以说从新加坡来，如果人家想了解你的祖籍，你就说中国。这就好比非诚勿扰上很多人都会说我是来自A城的B城人，其中A城代表自己工作生活的地方B城代表自己的籍贯。
-
#2
我的理解是在哪生活就能说pr都不用。因为大部分人关心的不是你的国籍，而是你的生活经历，然后跟你找点话聊吧
-
#3
夸张了新公民跟土著介绍自己是citizen的多了去了，没见谁疑惑、藐视、愤怒的，你这脑补
-
#4
看怎么问come from通常是问你从哪儿来。from是问你哪儿人
-
#5
主要还是生活阅历说实话我在坡县都16年了，如果说我来自成都和人聊天，也会觉得有点尴尬，因为我现在对成都太不了解了。
而相对于海外华人来说 都会说目前自己生活的地方，比如我在 国外遇到的 讲正宗普通话的国人 都会说自己来自
德国，旧金山，奥地利等等 -
#6
看什么人什么场合什么情况的问吧
-
#7
不会这么说I'm from China, now living in Singapore
在国外我通常这么跟老外扯淡。
有些老外对中国有一定的攻击性，我就说，你说的事儿我搞不清楚，我长期住在新加坡。
如果老外对中国比较好奇，我就跟他扯扯中国的事儿。 -
#8
想怎么说就怎么说别人又不会介意
-
#9
都是说from china有必要的话再补充说明目前在新加坡工作生活
-
#10
you are from mainland Chinaand stay in Singapore
-
#11
人家问你从哪里来？（新加坡）
你是哪里人？（中国）
是两个不同的问题 -
#12
层主的理解不太恰当你从哪里来=你是哪里人
-
#13
同感英语老师是这么教的
-
#14
膜拜 膜拜这样还蛮好的哎， 层主情商高，有的外国人人真的贱搜搜没礼貌， 问的问题很offensive