雅柏广场新年贺词 窜改成语“开花结狗”引争议

功夫熊猫  •   •  32930 次浏览

 

四马路一带雅柏广场新年贺词“开花结狗”引争议,有人觉得有创意,有人觉得会让学生感混淆,进一步降低本地的华文水平。

农历新年未到,几个不同场所的“创意”贺词已惹来争议。最近在网上爆红的是四马路雅柏广场上出现的“开花结狗”祝语,甚至还引来邻国网友的调侃。

https://goo.gl/DCNmsP

8 条回复
  • yuanman66
    #1

    开花接狗更好吧

  • 宝贝贝
    #2

    新式华语的错,硬要拗开花结果这个词,很多综艺栏目的名字也喜欢这么玩

  • yuanman66
    #3

    哎,温家饱 包点都出来,也是醉了

  • しろ
    #4

    粤语的果也是guo/go吧uo和ou会混淆更像闽南语的常见错

  • #5

    没什么不妥空穴来风,一倍,从新,哪个不是新词或者新用法?何必双标呢

  • 唐甬
    #6

    呵呵,原来如此

  • しろ
    #7

    较真狂魔路过另外两个请自行功课

  • #8

    为啥最近几年才流行起来呢?

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录