海峡时报报道Trump加税真相

https://www.straitstimes.com/world/us-says-china-backtracked-on-commitments-in-trade-deal-reports

WASHINGTON - Top US trade officials said on Monday (May 6) that China had backtracked on previous commitments made in talks, and that this reversal was what prompted President Donald Trump’s earlier announcement that the US would raise tariffs on billions of Chinese goods on Friday (May 10).　

“Over the course of the last week we have seen an erosion in commitments from China,” US Trade Representative Robert Lighthizer told reporters in an afternoon briefing.

He added that the Chinese delegation would still be coming to Washington for this week’s trade talks, which will now begin on Thursday (May 9) - a day later than previously scheduled.

But unless there is an agreement by Friday, the entire US trade team is unified in recommending to Mr Trump that the US go ahead with tariffs, said Treasury Secretary Steven Mnuchin, who was also at the briefing.

A formal notice of the tariffs will likely be issued on Tuesday (May 7), and the tariffs will take effect at the stroke of midnight on Friday, said Mr Lighthizer.　

Mr Trump announced on Twitter on Sunday (May 5)that America’s tariffs of 10 per cent on US$200 billion (S$272 billion) of Chinese goods will be raised to 25 per cent, a hike originally scheduled for March but which he had postponed on the basis of good progress at talks. He also threatened further tariffs on almost all other Chinese goods that remained untaxed.

His announcement took observers by surprise and sent markets into a tailspin, but Mr Lighthizer and Mr Mnuchin’s comments showed the impending tariffs as less an impulsive move by the President, and more fuelled by frustrations arising from the deeper disagreements between Beijing and Washington. They also lessened doubts that the President had been bluffing.

The latest impasse also lowers the chances that the trade war can be resolved at this round of talks, dashing original hopes from White House officials and trade watchers that an agreement could be reached by the weekend.　

Mr Mnuchin said the deal had been 90 per cent done and that negotiators had been in the process of planning a summit between Mr Trump and Chinese president Xi Jinping. But over the weekend, China moved away from language in the agreement that would have changed it substantially, he added.

“We’re moving backward instead of forward, and in the President’s view that’s not acceptable,” said Mr Lighthizer, without giving details on specifically what promises China had broken.

Mr Lighthizer and Mr Mnuchin said they had not spoken to Chinese vice-premier Liu He, Beijing’s lead negotiator, in the past 24 hours.

Mr Trump's tough stance on China has won plaudits from both the American left and the right, but the rare bipartisan support also makes it politically difficult for him to accept any watered down deal.