涨姿势:新加坡姓氏对照表,好乱~~~~~~~~

冰是睡着的水  •   •  57566 次浏览
15 条回复
  • hdeksa
    #1

    看不下去了实在太多太乱啦实在太多太乱啦

  • helenhu
    #2

    哇 这个长知识了,好系统原来曾经请教过本地人他们的姓名对应的华语,但是他们自己也说的不清楚,原来曾经请教过本地人他们的姓名对应的华语,但是他们自己也说的不清楚,

  • 冰是睡着的水 楼主
    #3

    你一定是 @凡人 家的什么人。。。

  • ghf2014
    #4

    现在年轻一代名字很多都开始用汉语拼音了刚看到时还以为是中国人,后来发现是新加坡人刚看到时还以为是中国人,后来发现是新加坡人

  • 凡人
    #5

    我还真跟她没关系但是每次看见这个ID都有平行世界另一个我的感觉...但是每次看见这个ID都有平行世界另一个我的感觉...

  • 冰是睡着的水 楼主
    #6

    这个世界真奇妙。。。

  • 凡人
    #7

    挺有意思,以前有个姓Ooi的女同事她跟我说其实她姓翁,呵呵!

    话说大学时候觉得念同学的名字真痛苦,那会还不习惯本地人的名字拼音,完全念不出来。很快发现痛苦的不只是中国大陆来的同学,有个老师香港人,由于习惯粤语,她不但不会念本地各种客家话,福建话或者闽南话发音的名字,连中国大陆同学的普通话汉语拼音名字也不会念。然后就发现了我的名字很好念,基本每堂课必点名让我回答问题。

    之后还变本加厉的让我帮她做一切班级任务:收作业,给通知,收活动经费等等,其他人可以逃课我逃不了啊,包子的我一直干了一个学期的活。临到期末了忘了学校有个什么事了,她依然指挥我去,我为难的说:这个好像应该班长做吧?她很惊奇的问:难道你不是班长么?我当然不是班长啊!只不过你使唤习惯了觉得方便而已。

    拜她的“督促”和“紧盯”,这门课非常认真一节课没逃过,最后考了个A...算不算因祸得福呢?她跟我说其实她姓翁,呵呵!

    话说大学时候觉得念同学的名字真痛苦,那会还不习惯本地人的名字拼音,完全念不出来。很快发现痛苦的不只是中国大陆来的同学,有个老师香港人,由于习惯粤语,她不但不会念本地各种客家话,福建话或者闽南话发音的名字,连中国大陆同学的普通话汉语拼音名字也不会念。然后就发现了我的名字很好念,基本每堂课必点名让我回答问题。

    之后还变本加厉的让我帮她做一切班级任务:收作业,给通知,收活动经费等等,其他人可以逃课我逃不了啊,包子的我一直干了一个学期的活。临到期末了忘了学校有个什么事了,她依然指挥我去,我为难的说:这个好像应该班长做吧?她很惊奇的问:难道你不是班长么?我当然不是班长啊!只不过你使唤习惯了觉得方便而已。

    拜她的“督促”和“紧盯”,这门课非常认真一节课没逃过,最后考了个A...算不算因祸得福呢?

  • 冰是睡着的水 楼主
    #8

    你的名字的确让人看见第一次就忘不掉。。。

  • 凡人
    #9

    啊,水哥我们见过?在中国那么多年没觉得我名字有啥特别,来坡整天写拼音才觉得有点眼花在中国那么多年没觉得我名字有啥特别,来坡整天写拼音才觉得有点眼花

  • 冰是睡着的水 楼主
    #10

    没。你都是名人了,谁不知道呢

  • helenhu
    #11

    我不是她家什么人呀只是id 有点相似吧还要你的帖子都很幽默的还要你的帖子都很幽默的

  • 凡人
    #12

    不是ID相似是你的ID才是我真实business name,哈哈, 所以刚开始看见你发言总有点精分的错觉,现在比较适应了。是你的ID才是我真实business name,哈哈, 所以刚开始看见你发言总有点精分的错觉,现在比较适应了。

  • 凡人
    #13

    以前全职做猎头时候曾经找到一个候选人,跟我同样英文名,每次打电话跟她交流都有点神经病的感觉:

    Hi can I soeak to Helen? this is Helen calling from xxx,are you still working in xxx?
    Hi Helen, yup, I'm Helen, still working in xxx

    ......

    几乎每次都笑场曾经找到一个候选人,跟我同样英文名,每次打电话跟她交流都有点神经病的感觉:

    Hi can I soeak to Helen? this is Helen calling from xxx,are you still working in xxx?
    Hi Helen, yup, I'm Helen, still working in xxx

    ......

    几乎每次都笑场

  • helenhu
    #14

    哈哈因为我姓胡 所以后面是hu 姐姐也是吗 如果是的话就太巧了因为我姓胡 所以后面是hu 姐姐也是吗 如果是的话就太巧了

  • Josie0428
    #15

    我先生姓Hee曾经相当长一段时间我以为他姓何。介绍给我爸妈的时候也说他是何某某(老公这个傻蛋听不懂我家乡方言所以没纠正我),但其实他姓许。
    直到现在我妈有时候还习惯性的叫他小何。。。曾经相当长一段时间我以为他姓何。介绍给我爸妈的时候也说他是何某某(老公这个傻蛋听不懂我家乡方言所以没纠正我),但其实他姓许。
    直到现在我妈有时候还习惯性的叫他小何。。。

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录