本人英文烂,好奇问大家bbc的新闻你能听懂几成?

woabcdef  •   •  57566 次浏览
30 条回复
  • QQhs
    #1

    八九成吧分内容,一般自己比较感兴趣的内容,因为了解的东西比较多,会容易听懂。不感兴趣的,会卡在像人名地名专有名词这样的地方~

    新闻是不是听得懂,个人感觉不该作为衡量英文水平的标准。不是对自己要求很高的话,日常交流没问题就足够了~分内容,一般自己比较感兴趣的内容,因为了解的东西比较多,会容易听懂。不感兴趣的,会卡在像人名地名专有名词这样的地方~

    新闻是不是听得懂,个人感觉不该作为衡量英文水平的标准。不是对自己要求很高的话,日常交流没问题就足够了~

  • #2

    新闻的话,一般看CNN多些个人感觉,英国的英语听起来比美国的难懂一点个人感觉,英国的英语听起来比美国的难懂一点

  • leciel
    #3

    你们都太高大上了我就偶然听听cna我就偶然听听cna

  • #4

    看归看,懂几成的话,基本就是略懂的水平,哈哈

  • 小寒
    #5

    握爪看的听得最多的是CNA了看的听得最多的是CNA了

  • 小馋牛
    #6

    我感觉正好相反。。-_-||现在又时候被迫听CNN,听着听着就睡着了。。。现在又时候被迫听CNN,听着听着就睡着了。。。

  • 凡人
    #7

    我觉得英文比美式英语容易懂啊难道跟以前学的口音有关系?国内英语系短暂混过的表示:英国人说话听着比较轻松,美国人口音就跟我听东北普通话似的,太多卷舌音。

    很囧的来说:基本不看英文报听英文新闻,至今看电影需要字幕,singlish我听着最轻松难道跟以前学的口音有关系?国内英语系短暂混过的表示:英国人说话听着比较轻松,美国人口音就跟我听东北普通话似的,太多卷舌音。

    很囧的来说:基本不看英文报听英文新闻,至今看电影需要字幕,singlish我听着最轻松

  • 依米
    #8

    听singlish同表轻松的我来握爪了的我来握爪了

  • #9

    你不会认为英国口音 = BBC 口音吧

    BBC的那种牛津腔 (就是Received Pronunciation) 听上去很 ‘高尚’,但是讲这种英语口音的人在英国是少数。英国人的地区口音,就是很多其他英语国家(特别是北美的)的人都比较难听懂。如比较重的Cockney 口音,苏格兰口音,爱尔兰口音,Geordie(Newcastle)口音等,外国人不容易听懂。

    如果不看屏幕你能完全听懂这个科普视频的内容吗?(苏格兰口音)

    https://www.youtube.com/watch?v=C4whvUxeG88

     

    你能完全听懂这个采访里面那个女艺人讲的吗? (Geordie口音),注意是那个女的,男的不是。

    https://www.youtube.com/watch?v=us6EPrD_kKM

     

    这个视频里,你能听懂几个字?

    https://www.youtube.com/watch?v=ZY4TT3VtR8o

    BBC的那种牛津腔 (就是Received Pronunciation) 听上去很 ‘高尚’,但是讲这种英语口音的人在英国是少数。英国人的地区口音,就是很多其他英语国家(特别是北美的)的人都比较难听懂。如比较重的Cockney 口音,苏格兰口音,爱尔兰口音,Geordie(Newcastle)口音等,外国人不容易听懂。

    如果不看屏幕你能完全听懂这个科普视频的内容吗?(苏格兰口音)

    https://www.youtube.com/watch?v=C4whvUxeG88

     

    你能完全听懂这个采访里面那个女艺人讲的吗? (Geordie口音),注意是那个女的,男的不是。

    https://www.youtube.com/watch?v=us6EPrD_kKM

     

    这个视频里,你能听懂几个字?

    https://www.youtube.com/watch?v=ZY4TT3VtR8o

  • 凡人
    #10

    我当然知道英国人有很多方言这里就懒得去特别说明是BBC或牛津口音,我只是泛泛的说相对美式英文而言,英式英文,或者说英国人的普通话我比较听的明白,我不可能觉得苏格兰口音比美式英文更容易懂吧?比如我提到中文或者普通话,难道我得特别说明是中央广播电台的口音?这里就懒得去特别说明是BBC或牛津口音,我只是泛泛的说相对美式英文而言,英式英文,或者说英国人的普通话我比较听的明白,我不可能觉得苏格兰口音比美式英文更容易懂吧?比如我提到中文或者普通话,难道我得特别说明是中央广播电台的口音?

  • #11

    通常睡不着的时候听听5分钟就睡着了听5分钟就睡着了

  • #12

    整体来讲确实美国英语容易懂有几个原因,最主要的是,美国的地区口音的变化不像英国的那样大(看我下面回复帖里的具体内容)。

    其次,是exposure, 大多数人看的英语电视/电影是美国产的。

    然后,就发音本身,美国人(或者说,讲美式英语的人)的发音器官在讲话的时候张开得比较大,所以听上去音和音之间的区别更佳明显。英国人讲话有人说好像嘴里放了个马铃薯一样。这也就是为什么,英国歌手在唱歌的时候别人觉得他们在用美国口音唱(因为唱歌需要嘴、喉咙张得比较大)。比如这个文章讲为什么英国歌手唱歌的时候口音就没了: http://www.todayifoundout.com/index.php/2013/08/why-british-singers-lose-their-accent-when-singing/

    我没有仔细看里面的分析,不知道是否和我的理论有符合之处。有几个原因,最主要的是,美国的地区口音的变化不像英国的那样大(看我下面回复帖里的具体内容)。

    其次,是exposure, 大多数人看的英语电视/电影是美国产的。

    然后,就发音本身,美国人(或者说,讲美式英语的人)的发音器官在讲话的时候张开得比较大,所以听上去音和音之间的区别更佳明显。英国人讲话有人说好像嘴里放了个马铃薯一样。这也就是为什么,英国歌手在唱歌的时候别人觉得他们在用美国口音唱(因为唱歌需要嘴、喉咙张得比较大)。比如这个文章讲为什么英国歌手唱歌的时候口音就没了: http://www.todayifoundout.com/index.php/2013/08/why-british-singers-lose-their-accent-when-singing/

    我没有仔细看里面的分析,不知道是否和我的理论有符合之处。

  • Kyria
    #13

    看到这里恍然大悟下次再失眠知道该干嘛了。。。下次再失眠知道该干嘛了。。。

  • #14

    这个好专业,电影和美剧可能是个重要的原因

  • 狮子王
    #15

    可能因为singlish用词简单 语法也不复杂吧xmlzjxmlzj

  • 狮子王
    #16

    最近无聊的较真的怎么这么多哈哈 快成一大风景了哈哈 快成一大风景了

  • 卷心菜
    #17

    我可以听出他们是在讲英文!

  • 柠檬16
    #18

    如果来排名的话singlish->美式->英式
    singlish很多语法语调用词都来自华语 最亲切。
    美式发音比较比较清楚 语法也比较随意 看美剧 好莱坞没压力
    英式总有种看古装剧的感觉 句子比较繁琐 时不时会说些idiom 基本都不懂singlish->美式->英式
    singlish很多语法语调用词都来自华语 最亲切。
    美式发音比较比较清楚 语法也比较随意 看美剧 好莱坞没压力
    英式总有种看古装剧的感觉 句子比较繁琐 时不时会说些idiom 基本都不懂

  • #19

    跟内容有关,还有语法有关关于国际局势的,比如叙利亚战乱,前段时间俄罗斯,现在的武装分子,恐怖分子,女生绑架等等,头一遍基本上也就知道个大概内容,知道关键字。一个是这种政治之类的本身就不太了解,另外国家名分不太清楚。但是这类似内容每天都在重复重复重复,上班路上一般能听两遍同样的新闻内容,过几天也就知道咋回事了。这类内容我下班路上不敢听,听了就打盹,眼皮都睁不开。

    访谈类节目完全没问题,因为跟日常说话一样,语法简单,句子短,内容一般也都是生活啊,科技类,平时接触的多,特别容易明白。

    八卦类的更明白,因为本身很感兴趣。什么童婚啊,什么把自己打包邮寄,今天早上竟然说起最近网上流传的那道猜生日的新加坡小五的数学题。BBC也是啥都报道。关于国际局势的,比如叙利亚战乱,前段时间俄罗斯,现在的武装分子,恐怖分子,女生绑架等等,头一遍基本上也就知道个大概内容,知道关键字。一个是这种政治之类的本身就不太了解,另外国家名分不太清楚。但是这类似内容每天都在重复重复重复,上班路上一般能听两遍同样的新闻内容,过几天也就知道咋回事了。这类内容我下班路上不敢听,听了就打盹,眼皮都睁不开。

    访谈类节目完全没问题,因为跟日常说话一样,语法简单,句子短,内容一般也都是生活啊,科技类,平时接触的多,特别容易明白。

    八卦类的更明白,因为本身很感兴趣。什么童婚啊,什么把自己打包邮寄,今天早上竟然说起最近网上流传的那道猜生日的新加坡小五的数学题。BBC也是啥都报道。

  • pintu
    #20

    一半多?如题如题

  • hula
    #21

    耳朵不好。连汉语的都听不懂。所有经过a/d d/a转换的声音,都不容易听懂。助听器在这种情况下相当于多了一层a/d d/a转换,完全无用,效果甚至更差。所有经过a/d d/a转换的声音,都不容易听懂。助听器在这种情况下相当于多了一层a/d d/a转换,完全无用,效果甚至更差。

  • pyc86
    #22

    无压力到今年年前为主历任老板都是英国人 包括南部的。。。
    现在是美国大叔。。。练口语最好搭档
    当然美国大叔绝对比较容易亲近,英国boss们额。。。每个月总有那么几天低气压到今年年前为主历任老板都是英国人 包括南部的。。。
    现在是美国大叔。。。练口语最好搭档
    当然美国大叔绝对比较容易亲近,英国boss们额。。。每个月总有那么几天低气压

  • #23

    哇,新闻主要看CNN,怪不得你说话总是那么“高端”

  • Samtl
    #24

    只看不听的飘过

  • #25

    fei非常迷英国英文甚至经常取笑美国同学的发音
    omg是不是太过了甚至经常取笑美国同学的发音
    omg是不是太过了

  • 小馋牛
    #26

    +1~!! 可能因为以前朋友大都是英国人,现在听美国口音会觉得费力一些,有时候还被人从英式发音硬给纠正成美式发音,郁闷。。=..=听美国口音会觉得费力一些,有时候还被人从英式发音硬给纠正成美式发音,郁闷。。=..=

  • #27

    这个我同意,以你的智商,寻常的逻辑已是“高端”了

  • EssoProf
    #28

    bbc听懂9成以上 才有可能勉强看电影

  • RyoMa
    #29

    汗,你这逻辑有够低端

  • #30

    哈哈,的确这样。

狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录