哪里打疫苗

孩子在国内打过了么？

附近polyclinic, 可以打电话提前预约。

/>：

:)有打过，按国内疫苗接种要求还有一部分没打

都3岁了，按理来说规定的疫苗2岁前都应该打完了，就算你去polyclinic人家也不知道帮你打什么疫苗，新加坡的疫苗是按月份阶段来打的，错过了最佳时间就不给打了。

/>：

:)老大3岁半了打得差不多了，剩的每年回国打一次就好了。主要小的才1岁多点，还有一些要打

你需要先去polyclinic的4楼去找护士问问，她会告诉你如何做的。首先你需要在NIR(National Immunisation Registry)更新孩子已经打过的疫苗。具体做法: 你孩子的国内疫苗本，出生证，孩子和父母的IC，扫描并发email: [email protected] 然后等一段时间，登录www.nir.hpb.gov.sg, 输入父母的singpass，能看到疫苗信息就表示更新成功了，你可以去polyclinic预约，看医生，正常打疫苗了。HPB更新已打疫苗到网站有时快，有时慢，我们是等了好久，中间还偶尔发邮件去提醒，估计是太忙了。特别提醒：不用翻译国内的疫苗本。希望能帮到你.

/>：

:)太谢谢你了

我6月份去polinic要翻译疫苗本

你找律师翻译的么？

没有律师翻译要150元，还有要200多呢

自己翻译试一下

不可以直接在卫生部更新完疫苗信息么？

翻译接种本准备资料发到指定邮箱，等消息2_星期3

然后上网查，才知道打还是不打疫苗

/>：

你找人翻译的吗？是需要权威性的机构翻译吗？