刚来新加坡,最难的常常不是英文

陈平  •   •  7978 次浏览

刚来新加坡那阵子,我发现最卡的不是看不懂英文,而是流程感不够。很多页面、表格、客服回复其实都很清楚,但你还是会站在原地想:我现在到底该找 ICA、MOM,还是房东、公司 HR?

新加坡的公家系统整体算很顺,Singpass、LifeSG 这些也把步骤写得很明白。真正容易让人卡住的,反而是那些灰色地带:租房、银行、诊所、学校、外卖平台、客服沟通。字都认识,但不知道自己属于哪一类,不确定下一步会不会做错。

后来我慢慢明白,在这里生活,除了英文,更重要的是先判断“这件事归谁管”。先找到对的入口,很多麻烦就少一半。最怕的不是不会读,而是没有人告诉你第一步该点哪里。

你们刚来时,有没有遇过那种每个字都看得懂,整件事还是看不懂的瞬间?

(≧﹏ ≦) 还没有人回复
狮城帮

狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方

马上注册

已注册用户请 登录