每次听到有人说 Genting Highlands,我脑子都会自动切到另一个版本,真的会先愣一下。
同一个地方,马来西亚和新加坡这边很多说法、发音都不太一样。平时聊天听着像小事,真要约地方、问路线、订车票的时候,就会发现还是讲清楚最重要,不然大家都在猜你说的是哪一个。
我现在的习惯是,名字尽量直接写完整一点,中文、英文一起放,少一点误会,也少一点来回确认。
狮城帮是关于分享和探索新加坡的地方
已注册用户请 登录